Teleskop Dobsona: maksymalna apertura za Twoje pieniądze

Autor: Alexander Merz · Opublikowano · Dane sprawdzone 20 września 2026

Teleskop Dobsona został opracowany przez astronoma amatora Johna Dobsona. Podstawową ideą Dobsona było stworzenie niedrogiego zestawu, aby każdy mógł sobie kupić teleskop.

Na bazie zasady teleskopów Newtona opracował przenośne, niezwykle proste urządzenie obserwacyjne o zaskakujących osiągach: teleskop Dobsona.


Skywatcher Dobson N 200/1200 Skyliner Classic

Skywatcher Dobson N 200/1200 Skyliner Classic

Cena: 2 090,12 zł

Dostępny od ręki · gotowe do wysyłki w 3-7 dni

Zobacz w Astroshop* →

Oto test: Test Dobsona Skywatcher – N 200/1200 Skyliner DOB w teście

Oto przegląd teleskopów Skywatcher: Teleskop Skywatcher: odkrywaj wszechświat z domu

Pomysł Dobsona na konstrukcję z odzysku

W latach 40. Dobson złożył mnisi ślub ubóstwa. Przyrządy astronomiczne nie mogły go zatem nic kosztować. Swoje pierwsze zwierciadła główne szlifował w latach 50. z den butelek wyrzuconych na śmieci. Tekturowe rury z placów budowy służyły mu za tubus. Montaż niemal całkowicie nie istniał. Swoje własnoręcznie wykonane pierwsze teleskopy Dobsona ustawił ruchomo na skrzynce ze sklejki.

dobson-teleskop
Teleskop Dobsona można zbudować bardzo prosto i tanio1

Oczywiście konstrukcje nie były doskonałe od samego początku. John Dobson nieustannie nad nimi pracował, aby wyeliminować błędy. Niemal do końca lat 70. w kręgach fachowców jego pomysł w najlepszym razie budził uśmiech politowania.

W 1979 roku astronomowie amatorzy odkryli prostotę konstrukcji i jej doskonałość dla swoich celów. Pęd ku najbardziej efektywnemu, najprostszemu i najbardziej kreatywnemu Dobsona ruszył na całym świecie.

Przegląd konstrukcji Dobsona

Zasadniczo teleskopy Dobsona składają się z niewielu części. Cienkie zwierciadło główne jest zarówno w użyciu, jak i podczas transportu wyjątkowo lekkie.

Bieg promieni
Schematyczna budowa teleskopu Dobsona2

Duże średnice zwierciadła i krótsze ogniskowe (światłosiła 1:5 do 1:3,8) zapewniają w prostej teleskopii polowej bardzo dobre rezultaty obserwacyjne.

Jedyny minus tej kreatywności: nadmierne zewnętrzne rozmiary konstrukcji mogą sprawić, że ze względu na długość nie zmieści się już do każdego samochodu.

Na płycie podstawy osadza się obrotowo skrzynię (rocker box lub „kołyskę”) w trzech możliwie jak najdalej od siebie oddalonych punktach. W bocznych ściankach skrzyni wykonuje się dwa wycięcia na tubus i optykę. Ponieważ punkty podparcia obu kierunków obrotu leżą daleko od siebie, w niemal każdym terenie swobodna obserwacja przez teleskopy Dobsona jest szczególnie stabilna.

Do astrofotografii nie nadają się teleskopy Dobsona. Obiekty deep-sky można nimi śledzić tylko stopniowo na ich nocnym łuku po niebie. Tubus można jednak bez wysiłku dopychać do czysto wizualnej obserwacji.

Budowniczowie Dobsonów nie muszą ani wydawać dużo pieniędzy, ani szczególnie dobrze znać się na rzemiośle teleskopowym. Sposób budowy licznych nowych odmian serii Dobsona jest niezwykle prosty. Instrukcji jest w internecie mnóstwo.

Teleskopy Dobsona: tanie i wydajne

Zestaw Dobsona umożliwia astronomom tanie wykorzystanie do obserwacji bardzo dużych zwierciadeł. W przypadku średnicy zwierciadła obowiązuje zasada: im większa, tym lepiej! Zdolność zbierania światła to jedno z decydujących kryteriów, by zobaczyć imponujące obrazy na nocnym niebie.

Teleskop Dobsona
Dobson 200 mm mieści się jeszcze, ledwie, w pokoju.

Wielu doświadczonych astronomów amatorów często buduje własne teleskopy Dobsona, zgodnie ze swoimi potrzebami i osobistymi wymaganiami.

Dla większości ludzi zakup takiego teleskopu to pierwszy krok, aby zobaczyć planety, galaktyki i odległe gwiazdy.

Rekomendacja teleskopu Dobsona

Zanim przejdziemy do techniki, praktyczna odpowiedź: w Dobsonie płacisz niemal wyłącznie za zwierciadło, a to zwierciadło decyduje o tym, co zobaczysz. Dlatego pytanie nie brzmi „jaka marka”, lecz „ile apertury dostanę, tak aby sprzęt nie został w piwnicy”.

Teleskop Dobsona dla nowicjuszy i początkujących

Osiem cali to moment, w którym Dobson po raz pierwszy potrafi wszystko, czego się od niego oczekuje: gromady kuliste rozdzielają się na pojedyncze gwiazdy, jaśniejsze galaktyki pokazują strukturę. Poniżej też się da, powyżej robi się trudniej – i to dosłownie.

ModelAperturaIdealny doCena
Skywatcher Skyliner 150/1200 Classic Dobson150 mmnajmniejszy budżet, a mimo to prawdziwy Dobson359 €
Skywatcher Dobson N 200/1200 Skyliner Classic200 mm⭐ Nasza rekomendacjanajlepszy uniwersalny start, deep-sky od pierwszej nocy2 090,12 zł
Skywatcher Dobson N 254/1200 Pyrex Skyliner Classic254 mmwyraźnie więcej światła, wciąż do udźwignięcia w pojedynkę695 €
GSO Dobson N 300/1500 Deluxe300 mmmaksymalna apertura za swoje pieniądze899 €

Sześć, osiem czy dziesięć cali – ile naprawdę kosztuje różnica

Apertura decyduje o tym, ile światła dociera, a w przypadku obiektów deep-sky światło jest wszystkim. Skok z sześciu na osiem cali daje 78 % więcej powierzchni zwierciadła i według danych producenta kosztuje dokładnie jeden kilogram więcej. Dlatego model 150 mm jest właściwym wyborem tylko wtedy, gdy budżet wyznacza granicę – a nie dlatego, że byłby poręczniejszy.

AperturaMasa całkowitaŚwiatło w porównaniu z 150 mmCo to oznacza w praktyce
150 mm (6″)25 kg1,0 ×najtańszy start – ale ledwie lżejszy niż model 200
200 mm (8″)26 kg1,8 ×⭐ Najlepszy stosunekniemal dwa razy więcej światła za jeden kilogram więcej
254 mm (10″)32 kg2,9 ×sześć kilogramów więcej niż model 8-calowy – pierwsza prawdziwa przeszkoda w transporcie
300 mm (12″)33 kg4,0 ×1.500 mm ogniskowej: tubus jest jeszcze wyraźnie dłuższy

Masy według danych producenta dla kompletnego urządzenia. Dobsona i tak przenosi się w dwóch częściach, tubus i rocker box osobno – masy całkowitej nigdy nie podnosisz naraz.

Liczba, która naprawdę liczy się przy transporcie, to długość tubusu, a ta w teleskopie Newtona odpowiada mniej więcej ogniskowej: około 1.200 mm w pierwszych trzech modelach, około 1.500 mm w modelu 300. Przed zakupem zmierz bagażnik, a nie salon.

Dziesięć czy dwanaście cali: decyzja, która kosztuje najwięcej

To pytanie, na którym większość się zatrzymuje, gdy budżet zaczyna być naprawdę poważny. Na papierze dwunastocalowiec zbiera około 40 % więcej światła niż dziesięciocalowiec – zależnie od modelu 39 % (300 mm) albo 44 % (305 mm). W okularze różnica jest wyraźnie mniejsza, niż ta liczba sugeruje.

SprzętAperturaMasa tubusuZasięgCena
Skywatcher Skyliner 254/1200 FlexTube Dobson⭐ Nasza rekomendacja254 mm14,3 kg13,8 mag899 €
GSO Dobson N 300/1500 Deluxe300 mm19,5 kg14,2 mag899 €
Skywatcher Dobson N 305/1500 Skyliner FlexTube305 mm21 kg14,2 mag1.299 €
Masa tubusu bez rockerboksa – to ta część, którą musisz podnieść sam. Dane producenta, stan na wrzesień 2026. Linki z gwiazdką są linkami partnerskimi.

0,4 wielkości gwiazdowej – to cały zysk na zasięgu. Doświadczeni obserwatorzy, którzy mieli oba urządzenia obok siebie tej samej nocy, zgodnie relacjonują, że w dwunastocalowcu nie znaleźli obiektu, którego nie pokazałby też dziesięciocalowiec. Różnica staje się widoczna nie jako „więcej obiektów”, tylko jako trochę więcej kontrastu i szczegółu na tych samych obiektach.

Masa jest natomiast różnicą twardą. Między czternastokilogramowym a dwudziestojednokilogramowym tubusem leży granica, powyżej której wiele osób używa sprzętu rzadziej. Dziesięciocalowiec mieści się na tylnym siedzeniu każdego kombi, przy dwunastocalowcu tematem staje się wysokość bagażnika.

⚠️ Błąd w myśleniu przy tej decyzji: Apertura, która pokazuje najwięcej, to nie ta największa – tylko ta, którą najczęściej rozstawiasz. W naszej poradni teleskopowej 78 na 100 osób piszących do nas podaje, że chce regularnie zabierać swój sprzęt gdzie indziej. Dla tej większości dziesięciocalowiec jest lepszym wyborem, nawet jeśli dwunastocalowiec wygrywa na karcie katalogowej.

Dwanaście cali opłaca się wtedy, gdy zbiegają się trzy rzeczy: stałe miejsce obserwacji albo duży samochód, w miarę ciemne niebo i nacisk na galaktyki. Właśnie tam powierzchnia się opłaca. Kto ogląda głównie Księżyc, planety i jasne obiekty deep-sky, dopłaty prawie nie zauważa.

Wskazówka: Pełny tubus czy kratownica jest przy tej wielkości ważniejsze niż te dwa cale różnicy. Dobson kratownicowy kurczy się na czas transportu do około dwóch trzecich swojej długości – za to potrzebuje materiałowej osłony przeciwświetlnej i trochę więcej czasu na rozstawienie.

Teleskop Dobsona dla zaawansowanych

Od dwunastu cali transport staje się właściwym tematem. Dobson kratownicowy można rozłożyć i mieści się w samochodzie, pełny tubus tej wielkości już nie tak wygodnie. Szczerze: kto nie jeździ regularnie pod ciemne niebo, zobaczy z ośmioma calami w dobrym miejscu więcej niż z szesnastoma calami w miejskim ogrodzie.

ModelAperturaIdealny doCena
Skywatcher Dobson N 305/1500 Skyliner FlexTube305 mmtubus kratownicowy – po rozłożeniu mieści się w bagażniku1.299 €
GSO Dobson N 406/1829 Truss406 mmkonstrukcja typu truss, zdecydowanie więcej światła niż 12 cali2.175 €
Skywatcher Dobson N 305/1500 Skyliner FlexTube GoTo305 mmgdy obiekty mają być namierzane automatycznie2.469 €
Skywatcher Dobson N 508/2000 Stargate-500P SynScan GoTo508 mmklasa ekstremalna – wymaga miejsca, drabiny i rozwiązania transportowego7.529 €

Ceny są codziennie automatycznie porównywane ze sklepem; nazwy produktów prowadzą bezpośrednio do oferty. Nie masz jeszcze pewności, czy Dobson to w ogóle właściwy typ? Poradnik teleskopów dla początkujących porównuje typy konstrukcji obok siebie.

Co naprawdę zobaczysz w pierwszym roku

Najczęstsze rozczarowanie po pierwszym zakupie teleskopu nie ma nic wspólnego ze sprzętem, lecz ze zdjęciami, które wcześniej się widziało. Dobson pokazuje wiele – ale pokazuje to w odcieniach szarości, ponieważ oko przy tych jasnościach nie rozróżnia już koloru. Co za to naprawdę jest osiągalne:

  • Księżyc: kratery, bruzdy i cienie gór wzdłuż granicy dnia i nocy – już przy sześciu calach tak jasny, że wielu dokupuje filtr szary.
  • Saturn: pierścień widocznie odstaje od planety; przerwa Cassiniego w nim ujawnia się od ośmiu cali, gdy powietrze jest spokojne.
  • Jowisz: dwa do czterech pasów chmur i cztery duże księżyce, których położenie w ciągu wieczoru widocznie się zmienia.
  • Mars: tylko w tygodniach wokół opozycji jest czymś więcej niż pomarańczową tarczką – w międzyczasie pozostaje mały, niezależnie od tego, jak duży jest teleskop.
  • Gromady kuliste: M 13 od ośmiu cali rozdziela się niemal do samego centrum na pojedyncze gwiazdy; poniżej pozostaje ziarnistą kulą.
  • Mgławice: Mgławica Oriona pokazuje strukturę i cztery gwiazdy Trapezu – szara, ale nie do pomylenia.
  • Galaktyki: blade owalne plamy. Ramion spiralnych jak na zdjęciach nie zobaczy nawet 16-calowiec – te powstają dopiero dzięki długiej ekspozycji.

O różnicy decyduje rzadziej apertura niż niebo nad nią. Godzina jazdy za miasto daje więcej niż dwa cale więcej zwierciadła – i nic nie kosztuje.

Czego na początku nie potrzebujesz

Sterowanie go-to, zestaw drogich okularów i soczewki Barlowa mogą poczekać. Zasada praktyczna: sensowne jest najwyżej powiększenie równe podwójnej aperturze w milimetrach, czyli w modelu 200 około 400-krotne – a spokój powietrza pozwala na to w niewielu nocach w roku. Każda wartość reklamowa powyżej tego nic nie mówi o sprzęcie.

Dołączone okulary wystarczą na pierwsze noce. Pierwszym sensownym zakupem jest okular przeglądowy o długiej ogniskowej; co daje i na co zwrócić uwagę, znajdziesz w poradniku okularów. Kto nie jest jeszcze pewien, czy ma to być Dobson, porównuje typy konstrukcji w Poradnik teleskopów dla początkujących.

Skrzynka lustra i zwierciadło wtórne

Zasadniczo optyka teleskopu Dobsona odpowiada optyce klasycznego reflektora Newtona. To układ otwarty, w którym światło wpada przez dużą aperturę i na spodzie teleskopu Dobsona zostaje przekierowane w skrzynce lustra („mirror box”).

dobson-strahlengang
Bieg promieni w Dobsonie odpowiada teleskopowi Newtona3

Na dnie teleskopu znajduje się stosunkowo cienkie zwierciadło główne. To zwierciadło pierwotne zbiera całe światło, które trafia do tuby. Zwierciadło główne ma często z tyłu wentylatory, które mają zapewnić szybkie dostosowanie temperatury zwierciadła.

Od zwierciadła głównego w mirror box zebrane światło jest z powrotem skupiane w tubusie, gdzie po aperturze pada na zwierciadło wtórne, które kieruje światło do zamontowanego z boku wyciągu okularowego. Zwierciadło wtórne jest osadzone w tubusie za pomocą sztywnego zawieszenia („pająka”). Tutaj wykonuje się zwykle również okazjonalnie konieczne regulacje. Więcej o tym później.

Typowo dla teleskopu zwierciadlanego pająk w biegu promieni powoduje niewielkie przesłonięcie (obstrukcję), przez co kontrast i ostrość nieznacznie się zmniejszają w porównaniu z wolnym biegiem promieni, jak w refraktorze.

Wielkość zwierciadła określa wielkość teleskopu. Wielkość zwierciadła podaje się często w calach i odnosi się do średnicy zwierciadła głównego.

8” (cali) odpowiada ok. 203 mm średnica zwierciadła

16” (cali) odpowiada ok. 406 mm średnica zwierciadła

Długość tuby jest w decydującym stopniu określona przez wybraną ogniskową. Z reguły teleskopy Dobsona mają w stosunku do średnicy zwierciadła stosunkowo krótką ogniskową.

Ten stosunek nazywany jest również światłosiłą i pochodzi pierwotnie z fotografii.

Krótka dygresja: światłosiła

Światłosiłę podaje się jako f/N, gdzie N odpowiada liczbie przysłony. Światłosiła f/4 jest większa niż np. f/10 (liczba znajduje się w mianowniku ułamka).

Liczba przysłony to liczba w mianowniku. Obliczenie światłosiły wynika z ogniskowej podzielonej przez aperturę:

Teleskop z aperturą 200mm i ogniskową 1000mm = 200 / 1000 = 1 / 5 = f/5

Konsekwencje światłosiły

Przy większych światłosiłach (większych niż f/5) światło skupiane jest w kształcie stożka o większym kącie względem pionu niż przy mniejszych światłosiłach. Skutkuje to większymi kątami padania w całej optyce, od obiektywu po okular.

Korekcja optycznych wad odwzorowania spowodowanych aberracją i odbiciem staje się przez to bardziej złożona i wymaga skomplikowanych asferycznych kształtów powierzchni lub kompensacji przez wprowadzenie dodatkowych soczewek w bieg promieni. Więcej o tym później.

Kolimacja czasami konieczna

Od czasu do czasu zwierciadło wtórne i zwierciadło główne muszą zostać ponownie ustawione względem siebie. Ten proces nazywa się kolimacją i wymaga zwykle niedrogiego lasera do kolimacji.

Alternatywnie usługę tę może wykonać specjalista.

Okulary do teleskopu Dobsona

Teleskopy Dobsona mają z reguły szybką światłosiłę. Szybkie światłosiły mogą przede wszystkim w astrofotografii powodować problemy, ponieważ obraz pogarsza się ku brzegowi.

Te wady odwzorowania trzeba wtedy skompensować korektorami, jeśli na brzegu obrazu mają być widoczne czyste punktowe gwiazdy.

W zamian zdolność zbierania światła jest bardzo duża, a wymagany czas naświetlania i wymagania co do dokładności montażu są niższe niż przy wolnych światłosiłach.

W przypadku obserwacji wizualnej te aspekty odgrywają dla większości użytkowników podrzędną rolę, ponieważ pole obrazu w centrum odwzorowania jest dokładne, a wady obrazu na brzegu są ledwo zauważalne.

Kto jednak chce mieć jednolicie czysty obraz, musi zainwestować w wysokiej jakości okulary o złożonej geometrii powierzchni i ewentualnie w korektory pola (korektor komy).

Montaż w teleskopie Dobsona

dobson-eigenbau
Samodzielnie zbudowane teleskopy Dobsona z drewnianym rocker boxem4

Podstawową ideą Dobsona było stworzenie niedrogich teleskopów dla każdego. Duża część ceny teleskopu przypada na montaż z jego precyzyjną mechaniką.

Zwłaszcza w przypadku teleskopu dla początkujących ten montaż często nie jest konieczny, ponieważ swoje zalety pokazuje dopiero przy mocnych teleskopach lub w astrofotografii. Mimo to pochłania on dużą część budżetu, który przez to nie może trafić do optyki.

Dobson zaczął robić własne zwierciadła, które sam szlifował, oraz uchwyty, które wykonywał ze złomu.

Uchwyt ma proste elementy sterujące, którymi tubę teleskopu można przesuwać poziomo lub pionowo.

Całość zintegrowano w drewnianej skrzyni (rocker box) i tak narodził się klasyczny Dobson.

Montaż Dobsona to montaż azymutalny, który porusza się wokół dwóch osi: w górę i w dół w wysokości oraz w prawo i w lewo w azymucie.

Ten montaż jest w zupełności wystarczający do astronomii wizualnej, ponieważ problem rotacji pola widzenia jest istotny tylko w astrofotografii przy długich czasach naświetlania.

Ustawianie i poruszanie teleskopem Dobsona odbywa się bardzo intuicyjnie. Aby przy większych powiększeniach podążać za obiektem, teleskop „popycha się” dalej w kierunku ruchu.”.

Montaż Go-to w teleskopie Dobsona?

Kto chce nabyć dużego Dobsona (>12 cali), powinien pomyśleć o montażu Go-to z prowadzeniem. Przy tej wielkości apertury mowa o teleskopach dla zaawansowanych.

Wyszukiwanie obiektów i prowadzenie są dzięki temu wyraźnie wygodniejsze i przy dużych powiększeniach można bardziej skupić się na obrazie.

Szczególnie wygodne rozwiązanie oferuje Orion Telescopes z wbudowanym w montaż enkoderem. W przeciwieństwie do wielu montaży Go-to montaż odwzorowuje także ręcznie wykonane ruchy i dzięki temu zawsze wie, gdzie znajduje się teleskop.

Ponowne ustawienie po ręcznym prowadzeniu nie jest zatem konieczne.

Czym jest montaż Push-to?

W przeciwieństwie do montażu Go-to montaż Push-to nie ma silników, które najeżdżałyby na wybrany cel. Po ustawieniu montażu Push-to wprowadza się cel i „popycha się” Dobsona zgodnie ze wskazówką w kierunku obiektu docelowego.

Pełny tubus czy tubus kratownicowy?

Teleskopy Dobsona są zwykle projektowane jako pełny tubus do wielkości zwierciadła 10-12 cali. Pełny tubus ma tę zaletę, że dłużej utrzymuje kolimację. Jednak teleskop staje się też coraz bardziej nieporęczny i trudniejszy do transportu.

Przy większych średnicach zwierciadła skrzynka lustra i skrzynka zwierciadła wtórnego łączone są ze sobą za pomocą odłączanego połączenia. Korzystna jest tu konstrukcja kratownicowa (truss), która tworzy sztywne i mocne połączenie za pomocą ustawionych pod kątem prętów.

O połączeniach przesuwnych w środowisku wielokrotnie mówi się negatywnie i dlatego nie należy ich wybierać.

W ten sposób nawet bardzo duże teleskopy Dobsona można rozłożyć na 3-4 małe paczki i również transportować.

Teleskop Dobsona: TEN teleskop do astronomii wizualnej?

Teleskop Dobsona oferuje idealny punkt wyjścia do rozpoczęcia przygody z astronomią wizualną. Odpowiedź moim zdaniem brzmi: tak. Za swoją inwestycję otrzymuje się mocne osiągi optyczne i zbliża się do swojego horyzontu oczekiwań tak blisko, jak to możliwe, lub nawet go przewyższa.

Teleskop Dobsona oferuje liczne zalety dla astronoma:

  • duża apertura i wysoka zdolność zbierania światła
  • niedrogi
  • intuicyjna obsługa w terenie
  • przenośny, zwłaszcza w wariancie kratownicowym
  • bardzo popularny i ceniony w dużej społeczności (pomoc w razie problemów)

Ograniczenia dotyczą przede wszystkim jego niemal wyłącznie wizualnego zastosowania. Kto ceni najwyższą jakość obrazu aż po brzegi pola widzenia, musi zainwestować w wysokiej jakości okulary.

Kto chce większego komfortu w montażu, powinien nabyć Dobsona z montażem Go-to wspomaganym enkoderem.

Jedna granica jednak pozostaje: do astrofotografii Dobson to niewłaściwy typ konstrukcji, ponieważ jego montaż nie podąża za niebem. Kto chce przejść od obserwacji do fotografowania, zaczyna klasycznie od małego refraktora ED na montażu paralaktycznym – nasz test Sky-Watcher EvoStar 80ED pokazuje, co potrafi takie urządzenie i ile kosztuje.

Który model tego typu konstrukcji jest wart uwagi?

Typ konstrukcji wyjaśnia, jak działa teleskop — nie mówi jeszcze, które urządzenie powinieneś kupić. Te modele polecamy w tej kategorii:

Większa średnica: teleskopy Dobsona od 6 do 12 cali

  • Skywatcher Dobson N 200/1200 Skyliner Classic
    Skywatcher Dobson N 200/1200 Skyliner Classic

    Nasz zwycięzca w relacji cena-jakość. 200 mm średnicy pokazuje gromady kuliste i jaśniejsze galaktyki.

    Cena: 2 090,12 zł

    Sprawdź dostępność* →

* Link afiliacyjny: jeśli kupisz przez niego, otrzymamy niewielką prowizję. Cena dla ciebie się nie zmienia. Ceny na dzień ostatniej aktualizacji.

Wszystkie rekomendacje w skrócie: kupić teleskop.

Jak Dobsony wypadają na tle innych typów konstrukcji, pokazuje test teleskopów 2026.

Źródła

  1. Ante Perkovic, Dobsonian, d=114mm f=910mm, Nebo na poklon (1), CC BY-SA 3.0, pobrano 12.09.2020
  2. Szőcs TamásTamasflex, Dobsonian telescopes schematic, CC BY-SA 3.0, pobrano 12.09.2020
  3. Ante Perkovic, Dobsonian, d=114mm f=910mm, Nebo na poklon (1), CC BY-SA 3.0, pobrano 12.09.2020
  4. Peter Maier, Bawarskie spotkanie teleskopowe na Osterbergu, Pfünz (Górna Bawaria, park przyrody Altmühltal), zmierzch, zdjęcie Peter Maier, CC BY-SA 4.0, 12.09.2020