Osservatorio di Sonneberg: visita, storia e archivio di lastre

Di · Pubblicato il · Dati verificati il 6 novembre 2026

L’Osservatorio di Sonneberg (Sternwarte Sonneberg) è un osservatorio storico sull’Erbisbühl, vicino a Sonneberg, nella Turingia meridionale, a 638 m di quota, fondato nel 1925 da Cuno Hoffmeister. Il suo archivio di lastre, con oltre 270.000 riprese del cielo, è considerato il secondo più grande al mondo (Wikipedia).

Il quadro completo: Osservatori in Germania.

⭐ In breve: La gita vale la pena per chi vuole toccare con mano la storia dell’astronomia: museo, visita guidata al primo telescopio e alla collezione di lastre, il sabato osservazione del cielo su prenotazione. Chi si aspetta grandi telescopi moderni troverà di più nella vicina Tautenburg.

Area dell’Osservatorio di Sonneberg sull’Erbisbühl con diversi edifici a cupola tra gli alberi
L’Osservatorio di Sonneberg con le sue cupole. Foto: Liebner, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Visitare l’Osservatorio di Sonneberg: orari, prezzi, come arrivare

Il museo di astronomia all’interno dell’area è aperto dal martedì alla domenica, dalle 13 alle 17; ultimo ingresso alle 16:30. Dal 2016 è gestito dall’associazione Astronomiemuseum e. V. (sito del gestore, Wikipedia).

OffertaAdultiScolari, studentiFamiglia
Museo6,00 €4,50 €15,00 €
Visita guidata all’osservatorio6,00 €4,50 €15,00 €
Biglietto combinato museo + visita⭐ Il nostro consiglio10,00 €8,00 €22,00 €
Osservazione notturna6,00 €4,50 €–
Prezzi d’ingresso secondo astronomiemuseum.de, consultato il 28.10.2026 (il sito non indica una data di aggiornamento). I bambini in età da scuola dell’infanzia e più piccoli di norma entrano gratis.

L’indirizzo è Sternwartestraße 32, 96515 Sonneberg (Germania). Il parcheggio è all’interno dell’area; dalla stazione l’autobus urbano linea C arriva fino al capolinea «Sternwarte» (indicazioni del gestore).

Attenzione: Secondo il gestore l’ultimo autobus urbano parte già nel tardo pomeriggio. Se vieni per la serata osservativa ti serve un’auto o un altro modo per tornare.

Cosa vedi durante una visita guidata

La visita, di circa un’ora, inizia all’aperto con la storia della costruzione. Poi si entra nell’edificio 6, dove si trova il primo telescopio dell’osservatorio, con il bel tempo puntato sul Sole (programma delle visite).

Altre tappe sono la collezione di lastre e la cupola Schmidt con il telescopio più grande dell’osservatorio. Chi ci è già stato indica nel forum tedesco astronomie.de soprattutto l’archivio fotografico come momento clou, perché il suo ordinamento risale all’epoca prima dei computer (forum.astronomie.de, 2020/21).

Consiglio: Prendi il biglietto combinato e programma museo e visita guidata nello stesso pomeriggio. L’associazione propone anche visite tematiche, per esempio nella sala dei meteoriti, dove alla fine puoi toccare veri meteoriti (gestore).

Serata osservativa: guardare tu stesso al telescopio

L’associazione apre di norma la cupola ogni sabato sera, appena è abbastanza buio, per circa due ore. Si osserva solo con il cielo sereno, ed è necessaria la prenotazione (serata osservativa).

Quali strumenti vengono usati, il sito del gestore non lo dice. Cosa c’è in cielo la sera della tua visita te lo mostra in anticipo la nostra pagina Eventi astronomici.

Storia: dal progetto privato di Hoffmeister all’osservatorio dell’Accademia

Cuno Hoffmeister (1892–1968) era originario di Sonneberg e costruì l’osservatorio con il sostegno della Fondazione Carl Zeiss. Il 28 dicembre 1925 fu inaugurata la prima torre con cupola, e dal 1926 Hoffmeister diresse l’istituto (Wikipedia: Hoffmeister).

AnnoEvento
1925Inaugurata la prima torre con cupola (28 dicembre)
1928Ampliamento; all’epoca «l’osservatorio più alto della Germania»
1930Dato in affitto alla Prussia, di fatto sede distaccata dell’osservatorio di Berlino-Babelsberg
1938Paul Ahnert inizia il suo lavoro pluridecennale a Sonneberg
1945L’astrografo da 40 cm viene smontato dalla potenza occupante sovietica
1946Istituto di ricerca dell’Accademia tedesca delle scienze
1960Un telescopio Schmidt da 2 m previsto per Sonneberg va invece a Tautenburg
1961Con la costruzione del Muro l’osservatorio si trova in zona di confine
1991–1994Decisa la chiusura, rinviata a fine 1994
1995Riapertura il 9 novembre, comunale fino al 2003
1998Museo di astronomia inaugurato nell’edificio più antico
2004Rilevato dal consorzio Zweckverband Sternwarte Sonneberg e da 4pi Systeme
Cronologia dell’Osservatorio di Sonneberg. Fonte: Wikipedia, Sternwarte Sonneberg, consultata il 28.10.2026

La vicinanza al confine interno tedesco segnò il dopoguerra. Per questo il grande telescopio da 2 m, inizialmente previsto per Sonneberg, si trova oggi nell’osservatorio regionale della Turingia a Tautenburg (Wikipedia).

Edificio principale dell’Osservatorio di Sonneberg, una costruzione d’epoca con cupola
L’edificio principale dell’osservatorio. Foto: Liebner, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

L’archivio di lastre: 270.000 sguardi sul cielo

Il vero tesoro di Sonneberg non sta nelle cupole, ma nell’archivio. Oltre 270.000 lastre fotografiche mostrano il cielo boreale nell’arco di più di 70 anni, più circa 5.000 lastre del cielo australe da spedizioni in Bolivia e Sudafrica tra il 1926 e il 1959 (Wikipedia).

A riempirlo sono stati due programmi a lungo termine: il «Sonneberger Felderplan» (piano dei campi di Sonneberg, 1924–1995) e la «Sonneberger Himmelsüberwachung» (sorveglianza del cielo di Sonneberg), attiva dal 1926. Poiché gli stessi campi di cielo sono stati ripresi più e più volte, si può verificare a posteriori se una stella è diventata più luminosa o più debole. Dal 1992 le lastre vengono digitalizzate.

Il numero da ricordare: Cuno Hoffmeister scoprì circa 10.000 stelle variabili – secondo i dati del 2010 quasi un quarto di quelle note (Wikipedia). Portano il suo nome un cratere lunare e l’asteroide (1726) Hoffmeister.

I telescopi dell’Osservatorio di Sonneberg

Per un osservatorio di queste dimensioni la dotazione è classicamente fotografica. Il nucleo è costituito da due riflettori Cassegrain da 60 cm, un telescopio Schmidt da 50 cm e due astrografi da 40 cm, affiancati dal 2002 da una fotocamera CCD di grande formato (Wikipedia).

StrumentoDato caratteristicoDal
Rifrattore con camere per il cielo135 mm di apertura1926
Telescopi riflettori Cassegrain2 × 60 cm–
Telescopio Schmidt50 cm–
Astrografi2 × 40 cm1960/1961
Fotocamera CCD «MultiMega»7k × 4k pixel, sensore da 84 × 48 mm2002
Strumenti secondo Wikipedia, consultata il 28.10.2026. Come funziona lo schema Cassegrain lo spieghiamo a parte, nella sua variante più diffusa: il telescopio Schmidt-Cassegrain.

Sonneberg o Tautenburg: quale osservatorio in Turingia?

La Turingia ha due osservatori con una lunga storia, e si completano a vicenda. Sonneberg è il museo con archivio e programma per i visitatori, Tautenburg l’istituto di ricerca con il telescopio più grande della Germania.

CaratteristicaOsservatorio di SonnebergOsservatorio regionale di Tautenburg
Fondato19251960 (prima luce)
Strumento più granderiflettore da 60 cm, Schmidt da 50 cmtelescopio Alfred Jensch da 2 m
Particolaritàarchivio di lastre, museo di astronomiatelescopio più grande della Germania
Per i visitatorimuseo mar–dom, visite guidate, osservazione il sabatovedi la nostra panoramica sugli osservatori in Germania
Fonti: Wikipedia, astronomiemuseum.de; dati su Tautenburg dalla nostra pagina tedesca sull’osservatorio regionale.

A dirla tutta: lo stato degli edifici

Chi si aspetta un luogo tirato a lucido rimarrà sorpreso. Nel forum tedesco astronomie.de alcuni visitatori descrivevano nel 2020 molti edifici come bisognosi di un forte restauro, e l’associazione che li gestisce avrebbe difficoltà a mantenere tutto (forum.astronomie.de).

Gli stessi visitatori lodano però le visite guidate come approfondite e calorose. A che punto sia oggi il restauro non siamo riusciti a verificarlo – nel dubbio chiedi all’associazione prima della visita.

Domande frequenti sull’Osservatorio di Sonneberg

Quando è aperto l’Osservatorio di Sonneberg?

Il museo di astronomia è aperto dal martedì alla domenica dalle 13 alle 17, ultimo ingresso alle 16:30. Le serate osservative si tengono di norma il sabato con il cielo sereno e solo su prenotazione (gestore).

Chi ha fondato l’Osservatorio di Sonneberg?

L’astronomo di Sonneberg Cuno Hoffmeister, con il sostegno della Fondazione Carl Zeiss. La prima torre con cupola fu inaugurata il 28 dicembre 1925.

A che altitudine si trova l’osservatorio?

A 638 m sul livello del mare, sull’Erbisbühl, nella frazione di Neufang di Sonneberg. Dopo l’ampliamento del 1928 era considerato l’osservatorio più alto della Germania.

L’osservatorio è adatto ai bambini?

Sì: i bambini in età da scuola dell’infanzia e più piccoli di norma entrano gratis, e l’associazione propone visite guidate apposite per bambini e scuole dell’infanzia. Per l’osservazione del sabato tieni conto che inizia solo dopo il calar del buio.

Fonti: Wikipedia (in tedesco): Sternwarte Sonneberg · Wikipedia (in tedesco): Cuno Hoffmeister · Astronomiemuseum e. V. · forum.astronomie.de (in tedesco) – tutte consultate il 28.10.2026.

Continua a leggere su Sterngucker